系統功能

本章介紹「英日韓」科目，「綜合」分類，「初級上1」課程2
data\cejk\combo\topics_combo.csv 內容如下
#Subtitle2
### 中文
cejk,combo,999,basic11,\初級上1,conversation_lesson,L1,*L1.你好,L1W1,單字：\寒暄/用餐,L2,*L2.介紹,L2G1,文法：\是/不是/嗎,L2W1,單字：\國家/職業,L3,*L3.這個,L3G1,文法：\指示代名詞/的,L3W1,單字：\家人/物品/位置,L4,*L4.外出,L4G1,文法：\助詞：去/在,L4W1,單字：\生活/場所,L5,*L5.生活,L5G1,文法：\如何/喜歡,L5W1,單字：\形容詞/食物,L6,*L6.星期,L6G1,文法：\常語/連接詞,L6W1,單字：\一周,L7,*L7.數字,L7G1,文法：\和/是,L7W1,單字：\數字,L8,*L8.金錢,L8G1,文法：\如果/基準單位,L8W1,單字：\量詞,L9,*L9.幾點,L9G1,文法：\開始結束/選擇,L9W1,單字：\時間,L10,*L10.昨天,L10G1,文法：\過去式/想,L10W1,單字：\日期/活動
cejk,combo,999,basic12,\初級上2,conversation_lesson,L1,*L1.電話,L1G1,文法：\敬語/描述語尾,L1W1,單字：\電話,L2,*L2.轉達,L2G1,文法：\從/給/轉折,L2W1,單字：\禮物/程度,L3,*L3.點餐,L3G1,文法：\因為,L3W1,單字：\食物/味道/計算,L4,*L4.交通,L4G1,文法：\工具/應該,L4W1,單字：\交通工具/旅行準備,L5,*L5.約定,L5G1,文法：\計劃/去做,L5W1,單字：\百貨公司,L6,*L6.計劃,L6G1,文法：\計劃/依順序,L6W1,單字：\地圖,L7,*L7.拜託,L7G1,文法：\請/但是/打算,L7W1,單字：\家電/家具

章節解讀方式如下：
1. #開頭，表示本行為註解，
2. 前一章有說過，每一行是一門課，解讀方式為
        [主題課程],[課程大分類],[最多顯示幾門課],[課程名稱],[課程型態],[課程內容]
        所以這一門課程的課程型態是「conversation_lesson」，
       課程內容跟前一章講的 all.csv 不同，它直接是把課程內容寫在同一行中，配置是 [課程名稱],[課程顯示] 兩個為一組，
       以「 L1,*L1.你好,L1W1,單字：\寒暄/用餐,L2,*L2.介紹,L2G1,文法：\是/不是/嗎」為例, 代表3章
	第1章 「 L1,*L1.你好」
	第2章 「 L1W1,單字：\寒暄/用餐」
	第3章 「 L2,*L2.介紹」
	第4章 「 L2G1,文法：\是/不是/嗎」
	如果課程顯示前面帶*號，本課程會顯示黃色背景，做為章節的區隔，課程內的\表示換行符號
	
    
章節解讀方式如下：
#Subtitle4
##
問候 -- greeting -- 挨拶 -- 인사
##
你好嗎？ -- How are you? -- お元気ですか？ -- 안녕하십니까?
我很好，你呢？<img:greeting.jpg> -- I'm fine,and you? -- はい、元気です。あなたは？ -- 네,안녕하십니까?

第一行的 #Subtitle4 是關鍵字，表示有4欄，分別對應到中文，英文，日文，韓文
##是關鍵字，用來區分為換列符號
每一列中使用關鍵字--來區分不同的欄位
另外使用 <img:[圖片檔]>來插入圖片

另外點選表格內容，在 Chrome 瀏覽器，可將「文字轉語音」

技術手法

上面說的「文字轉語音」使用了 SpeechSynthesisUtterance 的手法，雖然很機械化，遇到中文破音字會唸錯，但能夠不透過其他軟體轉成 MP3 方便多了，另外也有些商業網站可提供動態文字轉語音服務，但一開始提到這個網站要是「不用錢的免費網站」，這種手法是個相當不錯的選擇。

    var msg = new SpeechSynthesisUtterance();
    // Set the text.
    msg.text = questions[que_count].question.replace(".mp3", "");
    // Set the attributes.
    msg.volume = 1;
    msg.rate = 1;
    msg.pitch = 1;
    if (curCourse == "chinese") msg.lang = "zh-CN";
    else if (curCourse == "korean") msg.lang = "ko-KR";
    else if (curCourse == "japan") msg.lang = "ja-JP";
    else if (curCourse == "english") msg.lang = "en-US";
    window.speechSynthesis.speak(msg);

語文學習08-電話與轉達

1. 喂，你要找哪一位？我要找Ben
2. 請問你哪裡找？我是Emma
3. 你找他有什麼事？我有跟他約明天下午見面，我要改時間
4. 他現在不在，你要留言嗎？不用，我晚點再打過來